2025年3月11日下午，意大利国家电影学院代表团访问武汉传媒学院，其核心成员——享誉国际的导演、汉学家保罗·卡里诺（Paolo Carrino）教授在武汉校区为电影与电视学院的师生们带来了一场题为《纪录片创作：从构思到执行》的精彩讲座。这场中意电影文化的深度对话，不仅点燃了师生对纪录片创作的热情，更揭开了意大利电影教育“奥斯卡摇篮”的神秘面纱。
保罗·卡里诺（PAOLO CARRINO)教授，是意大利国家电影学院教授、意大利国家电视台导演、中央电视台合作导演、中国事务专家、汉学家、记者，曾代表意大利国家电视台，在世界各地拍摄多部纪录片，多次与中国各级电视台合作拍摄电视专题节目、纪录片等。也是中央电视台百集纪录片《从长安到罗马》纪录片的执行导演。该片聚焦于东西方文明的摇篮——古都长安和古城罗马，从历史和现实的穿越中，讲述了东西方文明兼容并蓄、交流互鉴的故事。
意大利国家电影学院于1935年在罗马成立，是全世界最早的电影学院之一，主要致⼒于电影⽂化领域的演艺培训，对⽩和研究，培养出了获得诺贝尔奖的《百年孤独》的作者马尔克斯。学校设有表演、导演、电影制作、动画、戏服等专业，曾经有14届奥斯卡获奖影片的导演都曾在罗马国家电影学院学习深造过。意大利国家电影学院是世界上最负盛名的专业电影学院之一，80年来培养了许多卓越的专业电影人。
在讲座过程中，保罗·卡里诺教授提到，技术只是工具，真正的纪录片需要“发现美的眼睛”和“对人性永恒的关怀”。在技术飞速发展的今天，传统艺术形态虽然受到了极大地冲击，但是作为电影人，我们应保持初心，注重电影艺术一贯传承的无国界的人文美感，无论科技如何发展，我们热爱美与生活的心才是所有艺术人最高的心灵意旨。
“在《从长安到罗马》中，我们不讲历史，而是让兵马俑的尘埃与斗兽场的风对话——这才是纪录片的使命。”保罗·卡里诺教授从自己参与指导的中国CCTV大型百集纪录片入手，对比了中意两国之间纪录片摄制与审美上的不同，并探讨了在不同历史文化背景下，如何做好文化比对，与跨文化合作交流的命题。
关于如何让学生在创作中保持本土文化特色的同时，又能融入全球电影市场的问题，保罗·卡里诺教授回答道：“真正的国际化不是模仿好莱坞，而是让本土故事拥有世界的语言。就像中国水墨画的留白，意大利歌剧的咏叹……差异本身，就是全球共情的起点。我们在教学上不要强调太多差异，而应该强调全世界都在关注的共同命题，比如生命活力带来的感动，再比如善良与美好，人类的意志力等，这样立足于共同点来展现不同点，才是国际文化交流的核心。”
活动结束后，武汉传媒学院电影与电视学院副院长李华表示：“此次交流是武汉传媒学院国际化战略的重要一步。未来双方将在师生互访、联合创作、技术研发等领域展开深度合作，共同培育具有全球视野的电影新生代。”
电影与电视学院党总支部书记、副院长陈磊说道：“今天的讲座不仅是一次学术交流，更是武汉传媒学院与意大利国家电影学院之间合作的新起点。我们期待未来能够与意大利国家电影学院在电影教育、创作实践、文化交流等方面展开更深入的合作，共同推动中意两国在电影领域的交流与发展。”
电影是一门无国界的艺术，它能够跨越语言和文化的障碍，连接起世界各地的人们。通过这次的交流，我校师生不仅学到了如何在国际化叙事中构建宏大的作品框架，还深刻理解了纪录片在跨文化交流中的独特作用。正如保罗教授所分享的，纪录片不仅仅是记录事实，更是通过影像语言传递文化、情感和思想，促进不同文化之间的理解与共鸣。
（文/记者 陈栎依 图/融媒体中心 潘英龙 编辑/张沅逸 陈栎依）
